Eighteen-year-old Osaka-based trackmaker Kinail and singer-songwriter Som will release “My Wave (SKYTOPIA Remix),” remixed by SKYTOPIA, who also works as part of KOMONOLAKE.



RELEASE

Single “My Wave (SKYTOPIA Remix)”


Artists: Kinail, Som and SKYTOPIA


Digital Release Date: July 7, 2021 (Wed.)


Available from major digital stores including the iTunes Store, レコチョク and OTOTOY, and major subscription music streaming services including Apple Music, Spotify, LINE MUSIC and Amazon Music.


Release link (active from the release date)

https://ftzrecords.lnk.to/mywave-skytopia



ABOUT THE RELEASE

A collaboration with Som, who was born in Seoul, South Korea, and raised in Osaka. Som began making music on a computer in 2017 and has also worked as a singer-songwriter since 2018. The composer is Kinail, an eighteen-year-old Osaka-based trackmaker who also works as a producer.


This is a remix version by SKYTOPIA, a London-born, Tokyo-based sound producer and DJ who also works as part of KOMONO LAKE.


Its chilled sound evokes a walk along the shore, listening to the waves as the sun begins to sink. It is a must-listen.



LYRICS

「My Wave (SKYTOPIA Remix)」

Lyrics: Som / Music: Kinail, SKYTOPIA


Like a wave Like a

wave Like a wave


Take it slow Take it

slow Take it slow


Like a wave Like a

wave Like a wave


Take it slow Take it

slow Take it slow


Feel the wave the wave


Wanna talk to you all day

Wanna see with you the view

I've never seen before


Feel the wave the wave

Wanna talk to you all day

Wanna see with you the view

君とここで 話尽きるまで


日常平行線

フィルムのシャッターを

切った一瞬も

やがて深い青に移りゆく

目の前軽く浮かんでく

感じたままにさ

手の内 わずかな 

光の反射 奥行き広がる

Stay with you ここにいるよ

何も変わりはしないから 

絡まり解いて

君の向かいたい方にさ


Like a wave Like a

wave Like a wave


Take it slow Take it

slow Take it slow


ゆらり速度合わさって

ふわり広がってゆく

波の上 浮かべて

ゆらり 夢心地のままで

力は入れずさ

Everyday everyday

君とここで 話尽きるまで


Like a wave Like a

wave Like a wave


Take it slow Take it

slow Take it slow


枕に隠した願い事は何

テレビは消したままでいようよ

泡みたいに溢れて 分かんないや

その中の一つ取り出して

確かめてさ

Stay with you ここにいるよ

何も変わりはしないから 

もうすぐこの夜も終わるんだ


ゆらり速度合わさって

ふわり広がってゆく

波の上 浮かべて

ゆらり 夢心地のままで

力は入れずさ

Everyday everyday 君とここで

話尽きるまで


Like a wave Like a

wave Like a wave


Take it slow Take it

slow Take it slow



ARTIST

Kinail(キネイル)

Kinail joined FTZ records in September 2020 and began pursuing music in earnest. He handles composition, arrangement and mixing himself. As well as original music made with a sampler, he produces tracks and remixes for a wide range of artists across genres.

In May 2020, he released “My Wave” featuring singer-songwriter Som.

He currently focuses on making tracks for artists in Japan and overseas while also producing music and performing live as a DJ. His previous singles have appeared on official Spotify and AWA playlists, and have ranked highly on the POPS chart of Taiwan's StreetVoice.



Som(ソム)

A singer-songwriter and composer born in Seoul, South Korea, and raised in Osaka. Som began making music on a computer in 2017 and handles everything from arrangement to mixing. In December 2020, Som released the debut EP “Unreality.”

Som sings night pop in which floating, dreamlike electronic sounds intertwine with a soft, husky voice. Inventive lyrics that deftly weave together Korean and Japanese are another part of the appeal.

Som continues to expand activities, with previous digital singles appearing on official Apple Music and Spotify playlists.



CONTACT

FTZ records(エフティーゼットレコーズ)

A comprehensive online record label offering a range of services for student independent artists and working adults making music as amateurs.

Contacts: りお, ホシユカ

TEL: 070-8420-5822

MAIL: info@ftzrecords.com

WEBSITE: https://www.ftzrecords.com